摂ると取るの違いとは?意味や使い分けを例文でやさしく解説

言葉の意味

「取る」は、手に持つ・自分のものにするなど、幅広い意味で使えるふつうの書き方です。「摂る」は、栄養や水分、食事などを体の中に取り入れることを表したいときに使われる書き方です。ただし、常用漢字表には「摂」の「とる」という読みがないため、新聞や公的な文章では「取る」と書きます。

摂ると取るは何が違うの?

摂ると取るの違いのイメージ

取る 摂る
意味 手に持つ、自分のものにする、など幅広い 栄養・水分・食事を体に取り入れる
例 資格を取る、休みを取る、食事を取る 栄養を摂る、水分を摂る
常用漢字表 「取」に「とる」の読みがある 「摂」は「セツ」の読みだけ
熟語 取得、採取 摂取、摂食

例文で見る使い分け

  • ○ 棚の上の箱を取る。
  • ○ 来月、有給休暇を取る。
  • ○ 暑い日はこまめに水分を摂る(取る)。
  • ○ 朝食をしっかり摂る(取る)。
  • ○ バランスよく栄養を摂る(取る)。

こんな場合はどっち?

摂ると取るを書き分ける場面のイメージ

場面 書き方 理由
健康食品の説明文 摂る(取るも可) 体に取り入れる意味をはっきりさせたい
役所や学校のお知らせ 取る 常用漢字表の読みを使う
睡眠をとる 取る(とる) 体に入れるものではない
塩分のとりすぎに注意 摂る・取る どちらも使われる
連絡をとる 取る 体に入れる意味ではない

「睡眠をとる」「休憩をとる」は体を休めることですが、何かを体に取り入れるわけではないので「摂る」は使いません。「摂る」は、口から入れる食べ物・飲み物・栄養に限って使う、と覚えておくと迷いません。

漢字の意味から覚えるコツ

「摂」には、取り入れる、ととのえるという意味があり、「摂取」「摂生」という熟語があります。体に必要なものを取り入れ、健康を保つイメージの字です。「取」は耳と手を組み合わせた字で、手でつかみ取る様子を表し、そこから幅広い「とる」の意味に使われます。

よくある質問

「摂る」は間違い?

間違いではありません。常用漢字表にない読み方(表外訓)なので、公的な文書では「取る」を使いますが、健康や食事の記事ではよく使われています。

「とる」の書き分けはほかにもある?

写真は「撮る」、魚や虫は「捕る」、事務は「執る」、山菜や意見は「採る」と書き分けます。

まとめ

  • 取る:幅広い意味で使えるふつうの書き方
  • 摂る:栄養・水分・食事を体に取り入れる意味を強めた書き方
  • 公的な文書では「取る」を使う

参考にした資料

  • 常用漢字表(平成22年内閣告示)
  • 文化審議会国語分科会「『異字同訓』の漢字の使い分け例」(平成26年)