メロいとエモいの違いとは?意味や使い分けをわかりやすく解説

カタカナ語・新しい言葉

「メロい」は、相手の魅力にときめいて、メロメロになってしまうような気持ちを表す若者言葉です。「エモい」は、なつかしさや切なさなどで、心がじんわりと揺さぶられる気持ちを表す若者言葉です。人やキャラクターにときめくなら「メロい」、景色や思い出に胸がいっぱいになるなら「エモい」と考えると使い分けられます。

メロいとエモいは何が違うの?

メロいとエモいの違いのイメージ

メロい エモい
元になった言葉 「メロメロ」 英語の emotional(感情的な)
気持ち ときめく、夢中になる なつかしい、切ない、しみじみする
よく向ける相手 人、俳優、キャラクター、しぐさ 夕焼け、古い写真、音楽、思い出
例 「あの笑顔、メロい」 「この写真の色、エモい」

例文で見る使い分け

  • ○ ドラマの主人公が見せた優しさがメロい。
  • ○ 推しの低い声、メロすぎる。
  • ○ 卒業式の帰り道の夕焼けがエモい。
  • ○ フィルムカメラの写真ってエモいよね。
  • △ 昔のアルバムがメロい → なつかしさなら「エモい」

こんな場合はどっち?

メロいとエモいを使い分ける場面のイメージ

場面 合う言葉 理由
好きな俳優の、ふとした笑顔 メロい ときめいている
子どものころに聞いた曲が流れた エモい なつかしさで胸が動く
アニメのキャラクターの決めぜりふ メロい 魅力に夢中になる
雨上がりの街の光 エモい 雰囲気にしみじみする
恋人同士の昔の手紙を読む エモい 切なさやなつかしさ

「メロい」は、相手に気持ちが向かって夢中になる言葉です。「エモい」は、自分の心の中に起きる感動を表す言葉で、相手がいなくても使えます。ドキッとしたら「メロい」、じーんとしたら「エモい」と覚えると分かりやすいでしょう。

使うときの注意

どちらも話し言葉で、SNSや友達との会話で使われる言葉です。仕事のメールや目上の人との会話では、「とても魅力的だ」「心に残る」「なつかしい」などと言いかえましょう。世代によっては意味が伝わらないこともあります。

よくある質問

「メロい」は悪い意味もある?

基本的にはほめ言葉です。ただし、相手の容姿について本人の前で言うと、受け取り方は人それぞれなので気をつけましょう。

「エモい」の「エモ」は音楽のジャンル?

音楽の「エモ」も同じ emotional から来た言葉ですが、「エモい」は音楽に限らず、心が揺さぶられるもの全般に使われます。

まとめ

  • メロい:魅力にときめいて、メロメロになる気持ち
  • エモい:なつかしさや切なさで、心が揺さぶられる気持ち
  • どちらも話し言葉なので、改まった場面では言いかえる