同義語と類義語の違いとは?意味と使い分けを例文で解説

言葉の意味

「同義語」は、意味が同じ言葉どうしのことです。「類義語」は、意味が似ているけれど、使う場面やニュアンスが少し違う言葉どうしのことです。どんな文でも入れ替えられるなら同義語、入れ替えると不自然になる文があるなら類義語と考えると見分けられます。ただし、意味がまったく同じ言葉は実際にはとても少なく、多くは類義語に入ります。

同義語と類義語は何が違うの?

同義語と類義語の違いのイメージ

同義語 類義語
意味の近さ 同じ 似ている
入れ替え ほぼどんな文でもできる できない文がある
例 「辞書」と「辞典」など(同義語とされることが多い組み合わせ) 「美しい」と「きれい」、「上る」と「登る」
数 とても少ない とても多い

入れ替えテストで見分けてみよう

2つの言葉を同じ文に入れて、自然に読めるか試すのがいちばん簡単な見分け方です。

  • 「部屋がきれいだ」「部屋が美しい」→ 後ろは少し大げさに聞こえる
  • 「きれいに片づけた」「美しく片づけた」→ 意味が変わる(「きれいに」は「すっかり」の意味もある)
  • → 「きれい」と「美しい」は類義語
  • 「書物を読む」「本を読む」→ 意味は同じだが、「書物」は改まった言い方
  • 「本屋に行く」「書物屋に行く」→ 不自然
  • → 意味が近くても言い方の硬さが違うので類義語

このように、意味の中身は同じでも、硬さ・話し言葉か書き言葉か・使える組み合わせが違えば類義語になります。

まったく同じ意味の言葉は、なぜ少ない?

完全な同義語が少ない理由のイメージ

まったく同じ意味で、どこでも入れ替えられる言葉が2つあっても、どちらか一方で用が足ります。そのため、使われるうちに一方が消えたり、「改まった場面ではこちら」のように役割が分かれたりしやすいのです。

「あした」と「あす」も、意味は同じでも「あす」のほうが少し改まった響きがあります。専門用語と日常語(「虫垂炎」と「盲腸」など)も、医学的には厳密さが違うため、使う場面が分かれます。

「同意語」「類語」とはどう違う?

  • 同意語:同義語とほぼ同じ意味で使われる
  • 類語:類義語とほぼ同じ意味。辞書の名前(類語辞典)などでよく使われる

日常的には厳密に区別されていないことが多く、「類語」は同義語と類義語をまとめて指す場合もあります。

反対語・同音異義語・多義語とはどう違う?

言葉 関係 例
対義語(反対語) 意味が反対 「上」と「下」、「始まる」と「終わる」
同音異義語 読みが同じで意味が違う 「初稿」と「初校」、「意外」と「以外」
多義語 1つの言葉に意味がいくつもある 「かける」(電話をかける・椅子にかける)

文章を書くときの使い分けのコツ

同じ言葉が続くとき、類義語で言い換えると読みやすくなります。ただし、仕事の文書や契約書では、言い換えると「別のものを指しているのか」と誤解されることがあります。たとえば「納期」と書いた後に「締め切り」と書くと、別の日付と受け取られるおそれがあります。大事な言葉は、言い換えずに同じ言葉を使い続けるほうが安全です。

よくある質問

類義語を調べるには、何を使えばいい?

類語辞典(シソーラス)が便利です。国語辞典でも、見出し語の説明の中に似た言葉との違いが書かれていることがあります。違いを確かめたいときは、両方の言葉を辞書で引き比べると確実です。

テストで「同義語を答えなさい」と出たら?

学校のテストでは、厳密に同じ意味かどうかより、「ほぼ同じ意味で言いかえられる言葉」を答えることが多いです。問題文の例に合わせて、意味の近い言葉を選びましょう。

まとめ

  • 同義語は意味が同じ言葉、類義語は意味が似ていてニュアンスが違う言葉
  • 同じ文で入れ替えて、不自然になる文があれば類義語
  • 完全な同義語は少なく、多くの言葉は類義語になる