「探す」と「捜す」の違いとは?意味と使い分けを例文で解説

漢字の使い分け

「探す」は、ほしいものや見つけたいものを、さがし求めることです。「捜す」は、見えなくなったものや、いなくなった人などを、さがし出そうとすることです。まだ手に入れていないものなら「探す」、なくしたものや行方の分からない人なら「捜す」と考えると書き分けられます。

「探す」と「捜す」は何が違うの?

探すと捜すの違いのイメージ

探す 捜す
さがすもの ほしいもの、見つけたいもの なくしたもの、いなくなった人
例 仕事を探す、部屋を探す、答えを探す 落とし物を捜す、迷子を捜す
熟語 探検、探求、探索 捜索、捜査

例文で見る使い分け

  • ○ 駅の近くで、新しい住まいを探す。
  • ○ 定年後の再就職先を探す。
  • ○ 問題を解決する方法を探す。
  • ○ 電車に置き忘れた傘を捜す。
  • ○ 警察が、行方の分からない人を捜している。
  • △ なくした財布を探す → なくしたものなら「捜す」

こんな場合はどっち?

探すと捜すを書き分ける場面のイメージ

場面 書き方 理由
ネットで安い航空券をさがす 探す ほしいものを求める
家の中でスマホが見当たらない 捜す(探すも可) なくしたものを見つけ出す
いなくなった飼い猫をさがす 捜す いなくなったものを見つけ出す
自分に合う趣味をさがす 探す 見つけたいものを求める
事件の犯人をさがす 捜す 行方の分からない人を見つけ出す

「捜す」は、もとはあったのに見えなくなったものに使う、と覚えておくと便利です。ただ、身の回りの物をさがす場合は、どちらも使われることがあります。新聞などでも、なくし物や行方不明の人には「捜す」、仕事や家などを求める場合は「探す」と書き分けられています。

漢字の意味から覚えるコツ

熟語で思い出すと簡単です。「探す」は探検・探求のように、まだ知らないものを求めて進む字です。「捜す」は捜索・捜査のように、行方の分からないものを手分けしてさがし出す字です。警察が使うのは「捜」と覚えましょう。

よくある質問

「宝さがし」はどっち?

まだ手に入れていないほしいものをさがすので「宝探し」です。

ひらがなで書いてもいい?

どちらか迷う場合や、子ども向けの文章では、ひらがなで「さがす」と書いても問題ありません。

まとめ

  • 探す:ほしいもの・見つけたいものをさがし求める
  • 捜す:なくしたもの・いなくなった人をさがし出す
  • 警察の「捜索」「捜査」と同じ字が「捜す」

参考にした資料

  • 文化審議会国語分科会「『異字同訓』の漢字の使い分け例」(平成26年)